Překlad "изведеш навън" v Čeština

Překlady:

vzít ven

Jak používat "изведеш навън" ve větách:

Ако щеше да се връщаш нямаше да ме изведеш навън или да купиш тези дрехи.
Kdyby ses měl vrátit, nebral bys mě dnes ven ani nekupoval tyhle šaty.
Сега ще ни изведеш навън като добро момче, нали?
Teď nás vezmeš ven, jako velice hodný chlapec, že?
Ти ще ме изведеш навън. като твой арестант.
Vy mě odsud vyvedete jako vašeho zajatce.
Не бях чувала за мит, в който егоцентрично, 42 годишно бебе магически се преобразявав зрял мъж, който можеш да изведеш навън.
Nikdy jsem neslyšela mýtickou báj o dítěti, co se ve 42 letech změní zázrakem v dospělého muže, kterého můžete vzít mezi lidi.
Помислих си, че ще ме изведеш навън.
Od Susie. Myslel jsem, jestli by jsme si spolu nemohli v sobotu vyrazit ven.
Всичко ще свърши като я изведеш навън, наперчиш се пред нея...
Zbytečné. přestaneš s ní mluvit jakmile s ní odejdeš, utrácením...
След като разбра, трябваше да го изведеш навън.
Ale když jsi se to dozvěděla, tak si ho měla vzít ven.
Да, за това пак ще я изведеш навън.
Jo. Proto ji vezmeš ještě jednou na rande.
Не можеш да ги изведеш навън такива.
V tomhle stavu je nemůžeš vzít ven.
Ако някога съм толкова луда, Искам да ме изведеш навън и да ми пръснеш главата с пушка.
Kdybych takhle šílela já, tak chci aby jsi mě vzal ven na zadní dvorek a vystřelil mi brokovnicí mozek z hlavy.
Беше си момче. Но не такова момче, което можеш да изведеш навън и да му подаваш топка. Не.
Jo, byl to chlapeček, ale...ne takovej chlapeček, kterýho můžeš vzít ven a hrát si s ním s míčem, ne pane měl jenom špatnou barvu, barvu měsíce.
Какво ще кажеш да дойдеш и да ни изведеш навън?
Jak bys ses cítil, kdybys sem přišel a odvedl nás?
Вместо да гледаш телевизия с децата, може да ги изведеш навън.
Možná místo sledování televize s dětmi, bys je mohl vzít ven.
0.54698300361633s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?